• RÉGLEMENT TRAIL SAZOS 2026

• 24 H TRAIL

• 24 H Trail Team

• 12 H Trail

  Petit tour des villages (10km)

  Grand tour des villages (20km)

• Tour Toy (30km)

  

 

ARTICLE 1 : PRÉSENTATION

 Le 24 H Trail, le 12 H Trail, le Petit tour des villages (10 km) et le Grand tour des villages (20 km) et le Tour Toy (30 km) sont des compétitions de course en pleine nature organisées par l'association "24 H Trail Origin’".

Elles auront lieu les 02 et 03 mai 2026 à Sazos dans les Hautes-Pyrénées (65120).

Ces épreuves sont ouvertes aux coureurs (femmes et hommes) âgés de 20 ans révolus au jour de la course.

Le concept 24 H Trail est basé sur une course de Trail réalisée sur 2 parcours de 10 km environ.

Plusieurs versions sont proposées :

• 24 H Trail solo
• 24 H Team Trail relais à 2
• 12 H Trail solo

Départ le 02 mai à 11h pour le 24h Trail, de la place de la mairie de Sazos, l'arrivée se fait à Grust.

Départ le 02 mai à 23h pour le 12h Trail, de la place de la mairie de Sazos, l'arrivée se fait à Grust.

Une base de vie permet à la fois le ravitaillement, le repos, et le relais.

Limitation 2026 à 150 coureurs.

Le Petit tour des villages est une course de trail d’une distance de 10 km avec 1 point de ravitaillement à l'arrivée.

Départ le 03 mai à 08h30 de Sazos, arrivée à Grust

Limitation 2026 à 150 coureurs.

Le Grand tour des villages est une course de trail d’une distance de 20 km avec 2 points de ravitaillement dont 1 à l'arrivée.

Départ le 03 mai à 07h30 de Sazos, arrivée à Grust

Limitation 2026 à 150 coureurs.

Le Tour Toy est une course de trail d’une distance de 30 km avec 3 points de ravitaillement dont 1 à l'arrivée.

Départ le 03 mai à 06h00 de Sazos, arrivée à Grust

Limitation 2026 à 150 coureurs.

Les courses se déroulent en semi-autonomie. 

 

ARTICLE 2 : L'ÉPREUVE

 Conditions et "règles du jeu" du 24 H et du 12H Trail :

Le départ du 24h Trail solo ou en équipe composée de 2 coureurs , les coureurs doivent réaliser les deux boucles, soit les 20 km ; pour les équipes, ces deux boucles doivent être parcourues par les 2 coureurs de l’équipe, ensemble (passage au check-point avec un écart de moins d’1 minute entre les 2 co-équipiers).

A l'issue de ce premier tour, les coureurs du 24h Trail s’engagent sur la boucle 1 pour 12 heures et pourront mettre leur stratégie en place.

Au bout de 12 heures (à 23h00) les coureurs du 24h Trail s’engageront sur la boucle 2, avec les coureurs du 12h Trail qui les rejoindront.

Le départ du 12h Trail sera donné le 02 mai 2026 à 23h00 sur la place du village de Sazos. Les coureurs s'élanceront sur le premier tour du 24h Trail, soit la boucle 1(10 km / 590 D+), à l'issue de ce premier tour, les coureurs enchaineront sur la boucle 2 (10 km / 450 D+) pendant douze heures avec les coureurs du 24h Trail pour le restant de la nuit et jusqu'à 11h00 dimanche, fin de la course.

Les tours seront comptabilisés à chaque pointage dans la salle du ravitaillement. 

Matériel obligatoire 24 H Trail et le 12 H Trail :

Chaque participant devra être muni :

• D'une réserve d'eau (1 litre minimum)
• D'une réserve alimentaire
• D'une couverture de survie
• D'un sifflet
• D’une frontale
• D’un gobelet personnel
• D’un téléphone portable par membre de l'équipe

 En cas de météo difficile, et pour votre sécurité, l'organisation vous demandera de prévoir également :

• Une veste de pluie imperméable et respirante
• Une seconde couche
• Un collant de course long
• Bonnet et gants

Matériel obligatoire pour le Petit tour des villages, le Grand tour des villages et le Tour Toy :

• D'une réserve d'eau (1 litre minimum)
• D'une réserve alimentaire
• D'une couverture de survie
• D'un sifflet

 

ARTICLE 3 : TARIFS 

• 24 H Trail  :          130 €
• 24 H Trail Team : 120 € par co-équipier
• 12 H Trail    :           70 €
• 30 km       :             45 €
• 20 km       :             30 €
• 10 km       :             15 €

Majoration de 5 € pour les inscriptions au 24h Trail et au 12h Trail le jour de la course.

Majoration de 3 € pour les inscriptions au 30km, 20km et 10km le jour de la course.

Le tarif comprend : l’inscription à la course, le cadeau de bienvenue, les ravitaillements de course et celui d’arrivée.

 

ARTICLE 4 : INSCRIPTION ET ANNULATION

  Inscriptions :

Les inscriptions se déroulent à partir du 15 novembre 2025, exclusivement sur le site de pyreneeschrono.fr

Il sera possible de s’inscrire sur place.

Aucune inscription ne sera validée sans présentation d’une licence ou du PPS.

Il ne sera accepté aucune inscription sur décharge s’il manque la licence ou le PPS

 

Annulation du coureur :

Pour les participants qui le souhaitent, une assurance « annulation » est proposée au moment de l'inscription.
Cette option peut être souscrite auprès de la compagnie proposée par l'organisation, le lien pour y souscrire est sur la plateforme d'inscription.
L'assurance annulation proposée à l'inscription ne revêt pas de caractère obligatoire, s'ils le souhaitent les coureurs peuvent s'engager auprès d'une autre assurance.
Cette assurance permet au participant, sous certaines conditions établies par l'assureur choisi, de se faire rembourser les droits d'inscription payés.
Les modalités de remboursement sont indiquées dans le contrat de l'assureur.
Sans assurance annulation, le coureur ne pourra prétendre à aucun remboursement des frais d'inscription. 

Changement de course ou d'équipier :

• Équipe : Le changement de coureur est autorisé moyennant des frais de 2 € par changement.

Annulation de l'évènement (cause Covid ou autres raisons) :

en cas d'annulation de l'évènement, les inscriptions seront obligatoirement reportées à l'édition suivante.

 

ARTICLE 5 : RETRAIT DES DOSSARDS

 Le retrait des dossards se fera à la mairie, au centre du village de Sazos, les :

• Vendredi 01 mai 2026 de 18h00 à 20h30 (Voir article 9 : programme)

• Samedi 02 mai 2026 de 08h00 à 10h30 (Voir article 9 : programme)

• Dimanche 03 mai 2026 de 06h00 à 08h00  (Voir article 9 : programme)

Il vous sera demandé :

• La vérification du matériel obligatoire
• Votre pièce d'identité.

Il vous sera remis :

• Votre dotation
• Votre dossard (un dossard à puce par coureur)
• Votre bracelet identifiant (coureur et co-équipier) donnant accès à la base de vie.

 

 ARTICLE 6 : L'ÉTHIQUE

 Chaque participant s’engage à respecter le règlement ainsi que les autres concurrents, les bénévoles et la population du village qui accueille la course. Il devra venir en aide à tout coureur en difficulté, respecter la faune et la flore et ne laisser aucun déchet sur son passage.

Toute transgression à l’esprit Raid sera sanctionnée de mise hors course.

Convivialité - Esprit sportif - Partage - Bonne humeur

 

ARTICLE 7 : RESPONSABILITÉ, LICENCES ET PPS

 Assurance :

Chaque concurrent déclare pouvoir attester de sa couverture en responsabilité civile individuelle accident, garantissant les risques inhérents à sa participation.

L'Association "24 H Trail Origin" déclare avoir souscrit une assurance spécifique pour cette épreuve, mais se décharge de toute responsabilité en cas d’accident, de vol ou de dommages corporels ou matériels.

Licences :

La participation à cette épreuve est subordonnée à :

• Une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running ou d’un Pass’ Running, délivrés par la FFA, en cours de validité à la date de la manifestation.
• Ou d’une licence sportive, en cours de validité à la date la manifestation, délivrée par une fédération uniquement agréée, sur laquelle doit apparaître, par tous moyens, la non-contre-indication à la pratique de l’athlétisme en compétition ou de la course à pied en compétition.
• Ou d’une licence compétition délivrée par la Fédération Française de Course d’Orientation, par la Fédération Française de Pentathlon Moderne ou par la Fédération Française de Triathlon, en cours de validité à la date de la manifestation.
• Du PPS datant de moins de 3 mois

 

ARTICLE 8 : CHRONOMETRAGE

 Pour les 24 H Trail solo, 24 H Team Trail et le 12 H Trail solo, le nombre de tours complets est comptabilisé.

IMPORTANT, cette année, le départ du dernier tour pourra se faire jusqu'à 10h00 dimanche. Si l'arrivée de ce dernier tour se fait après 11h00 (heure normale de fin de course), le tour sera quand même comptabilisé avec la prise en compte du temps de dépassement dans la limite de 45mn ( ça laisse donc 1h45 pour boucler le dernier tour…). Le classement tiendra compte du nombre de tour et du temps de dépassement.

Une puce est collée sur le dossard et est détectée à chaque passage à la base de vie.

 

 ARTICLE 9 : PROGRAMME DE L'ÉVÉNEMENT

 Vendredi 01 mai 2026

• 18h00 - 20h30 : Remise des dossards 24 H Team Trail et 24 H Trail Solo et 6 H Trail

Samedi 02 mai 2026

• 08h00 :    Ouverture du village course
• 08h00 - 10h30 : Remise des dossards 24 H Team Trail, 24 H Trail Solo et 12 H Trail
• 11h00 :    Départ du 24 H Team Trail et du 24 H Trail Solo
• 17h00 - 19h00 :    Remise des dossards Petit tour des villages (10 km), Grand tour des villages (20 km) et Tour Toy (30 km)
• 23h00 :    Changement de circuit 24 H Trail solo et TEAM et départ du 12 H Trail

Dimanche 03 mai 2026

• 06h00 - 08h00 : Remise des dossards Petit tour des villages (10 km) et Grand tour des villages (20 km)
• 06h00 : Départ du Tour Toy (30 km)                 
• 07h30 : Départ Grand tour des villages (20 km)
• 08h30 : Départ Petit tour des villages (10 km)
• 11h00 : Arrivée du 24 H Trail et 12 H Trail
• 12h00 : Podium 24 H Trail, 12 H Trail, Petit tour, Grand tour et Tour Toy
• 12h30 :    Repas de fin de course

 

ARTICLE 10 : RÉCOMPENSES / PODIUM

 Tous les participants Finisher des courses 24 H Team Trail, 24 H Trail Solo et 12 H Trail se verront remettre la médaille de la course. Seront récompensés lors du podium, la première équipe (homme / mixte / femme) ayant effectué le plus de kilomètres, pour les solos le premier homme et la première femme.

Pour le Petit tour des villages, le Grand tour des villages et le Tour Toy les 3 premières femmes et les 3 premiers hommes seront récompensés.

En cas d'absence d’un coureur appelé sur le podium lors de la remise des prix, son trophée ne lui sera pas envoyé ultérieurement.

 

ARTICLE 11 : DROIT À L’IMAGE 

 Les participants autorisent l'organisation, ainsi que leurs ayants droits (partenaires et médias), à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles ils pourraient apparaître, prises à l’occasion de leur participation lors de l'événement "24 H TRAIL SAZOS" sur tous les supports, y compris les documents promotionnels et/ou publicitaires pour la durée la plus longue prévue par la loi.

 

ARTICLE 12 : PARCOURS ET CONSIGNES DE COURSE

Parcours :

Les données du parcours seront communiquées courant du mois précédant la course. Les parcours sont susceptibles d’évoluer jusqu’au jour de la course.

Ravitaillement / Zone de repos :

La base de vie est pourvue d'une zone de ravitaillement composée d'aliments adaptés à l’épreuve (produits sucrés, salés, liquides, solides, chauds et froids).

Une zone de repos sera à la disposition des coureurs.

Sécurité :

La sécurité de la course est assurée par des postes de secouristes et des signaleurs placés sur le parcours aux endroits stratégiques.

  

ARTICLE 13 : MODIFICATION OU ANNULATION de L'EPREUVE

 L’organisation se réserve le droit de modifier le parcours, de modifier l'horaire de départ, ou d'arrêter la compétition à tout moment en cas de mauvaises conditions météorologiques et afin d’assurer la sécurité des participants.

En cas de force majeure, de catastrophe naturelle ou de toute autre circonstance mettant en danger la sécurité des concurrents, l’association se réserve le droit d’annuler l’épreuve sans que les concurrents puissent prétendre à un quelconque remboursement.

L’inscription d’un(e) participant(e) atteste qu’il a pris connaissance de ce règlement et qu’il s’engage à en respecter, sans restriction, l’ensemble des dispositions.